Marginalia

Continuavit. Gucta continuans, Proverbiorum, expo. quod non ipsa incisa sed stillans1 continue. Et sic vocaverunt doctores nostri ad quem cuius negotium eius continue ad modum et non patronus(i) domus quiescens et non cessavit de ipso asinum2 sicut quod dixerunt assiduus in operibus suis ipse.

דלף טורד (מש' כז, טו), פרושו שאינו נפסק אלא דולף תמיד. וכן קראו רבותינו ז"ל למי שעסקו תמיד על ענין ולא נח ולא שקט ממנו טריד1 כמו שאמר2 [א] בעל הבית טריד3 בפועליו הוא.

Sources rabbiniques

א.  בבלי, בבא מציעא קיב ע"ב

Apparat critique

1stillans A, ed]  stillatis ST

2asinum A, ed]  assinum ST

1טריד]  טרוד BL

2שאמר]  שאמרו BL

3טריד]  טרוד BL


Notes critiques

i.  Les mots « non patronus » n'ont pas de correspondance dans A/ST.

back to top