Marginalia

Commovit. Et commota est, et tremuit terra, Psalmiste. Et hitpaal et commovit se et contremuit terra, Samuelis, sicut flumina movebuntur aquę eius, Ieremie. Et cuius non memoratur agens eius commovebuntur populus et transibunt, Iob. Et cum hitpaal et sicut flumina commovebuntur aque,(i) modus omnium commotionis motus.

ותגעש ותרעש הארץ (תה' יח, ח). וההתפעל ויתגעש1 ותרעש הארץ (שמ"ב כב, ח), כנהרות יתגעשו מימיו (יר' טו, ז). ושלא נזכר פועלו יגעשו עם ויעברו (איוב לד, כ). ועם התפעל2 וכנהרות יתגעשו מים (יר' מו, ח), ושתו והתגעשו והתהוללו (יר' כה, טז), ענין הכל התנודה והתנועה.

Sources rabbiniques

Apparat critique

1ויתגעש]  ותתגעש BL

2התפעל]  ההתפעל BL


Notes critiques

i.  Les mots ושתו והתגעשו והתהללו n'ont pas de correspondance dans A/ST.

back to top